臺媒稱,世界各國允許鞋子上桌的文化并不多,日本對外出鞋不得進入室內尤其講究。但上周以色列總理內塔尼亞胡宴請來訪的日本首相安倍晉三時,餐桌上赫然出現兩只“男鞋”,惹出軒然大波。
據臺灣聯合新聞網5月8日報道,在5月2日的會議后,內塔尼亞胡在總理官邸設宴款待安倍夫婦,后者已經是第二次造訪以色列,負責烹調當晚頂級料理的是以色列知名主廚塞格夫。
報道稱,但到甜點時,各式精致美味的巧克力盛裝在閃閃發光的皮鞋里端上桌。
以色列大報《新消息報》5月7日報道,“日本外交人員、以色列外交部官員,以及曾出使日本的高級別以色列外交官,對此創意感到震驚。”
《新消息報》的專欄寫道:“這是很不分輕重的決定。在日本文化里,鞋子最低下。他們不僅回家要脫鞋,也不穿進辦公室。這是大不敬。”
該報引述未具名日本外交人員說:“世界上沒有哪個文化把鞋子擺上桌。這位名廚是怎么想的?如果這是種幽默,我不覺得好笑;我們替首相覺得受到冒犯。”
以色列外交部發布聲明表示,未事先過目這次晚宴的餐點:“我們尊重且欣賞主廚。他很有創意。”然后修正并補充聲明說:“我們對日本首相有最高的敬意。”
報道稱,塞格夫2017年5月在美國總統特朗普訪問以色列時,也展現創意。他端出的巧克力甜點盤以特朗普和內塔尼亞胡兩人側面頭像打底。
塞格夫5月5日已將他裝有甜點的男鞋近拍照片,貼上自己的Instagram帳戶。他的公關人員發聲明澄清,“甜點以國際藝術設計大師迪克森的雕塑品盛裝上桌。他的作品在全球各大博物館展出,首次出現在以色列筵席上。這是以鑄金為材質的鞋狀藝術品;并不是真的鞋”。
報道稱,然而網友持有不同看法。一名網友留言:“負責外交餐點時,你至少可以請教客人。鞋子不凈,日本人進門都要在玄關脫鞋。”另一人說:“你不必了解任何文化,也知道在晚宴時端鞋上桌不對!”
 |