印度《經濟時報》網站4月29日發表文章《關于中印貿易的五個常見誤解》，文章稱，經常聽到有關中印貿易的一些言論——所有中國商品都是廉價的，而且質量很差；中國在印度進口商品當中所占的份額高得驚人；印度的對華貿易赤字一直很高。為了了解真相，該媒體用統計數據檢驗了5種流行的說法。以下是結果：
迷思之一：中國產品便宜
在一定程度上是對的。中國約有30%的產品價格相對較低，但其余產品是以普通的市場價進入印度的。我們比較了從中國進口產品和從世界其他國家進口產品的平均單位價值。我們列舉了一些以很大折扣進入印度的重要產品。
括號里的數字是中國價格低于世界其他國家價格的幅度：殺蟲劑（88%），刺繡機（56.8%），齒輪箱（18.6%），優質有機化學藥品和藥品原料（20%-90%），尿素（15%），打印機（17%），洗衣機零部件（59%），石油焦（36%），冰箱（34%），太陽能電池（58%），粘膠紗（68%），鋰電池（38%），銅箔（24%），空氣凈化器（45%）。
迷思之二：中國產品質量差
并非如此。數據顯示，中國生產的產品質量不一，目的是迎合各個層次的買家，而未必是因為該國缺乏專門技術。不過，中國的戰略產品質量很好，而且具有最新特點。例如，2013-2016年，中國提高了向印度出口的太陽能電池的質量，同時也提高了價格。
在此期間，中國太陽能電池的單位價格上升了68.7%。在此期間，印度從中國進口的太陽能電池從6億美元增加到了28億美元。所以，中國不僅提高了單位價格，而且增加了出口和市場滲透率。目前，印度88%的太陽能電池來自中國。大多數電子產品的質量和單價也提高了。
迷思之三：中國在印度進口商品當中所占份額高得驚人
并非如此。要理解這一點，讓我們把中國在印度全球進口當中所占的份額與其他幾個國家進行比較。中國在印度全球進口當中所占的份額為16.2%。日本、韓國和美國的數字分別為25.8%、21.4%和21.4%。因此，中國在印度全球進口當中所占的份額并不令人擔憂。
迷思之四：我們只從中國進口消費品
在一定程度上是對的。印度從中國進口的產品不僅包括消費品，還包括工業用的商品——機械和中間產品。印度從中國進口的商品約有92%屬于4類：電子、工程、化工和制藥。印度的電子、電力和制藥行業嚴重依賴中國。印度制藥行業使用的90%的活性藥物成分來自中國。 |
